И еще одна страница для Scraps of Darkness

Привет!

А я продолжаю работать с августовским китом 'Safari' от Scraps of Darkness. И сегодня страничка со мной в главной роли :). 

Hello!

I'm here again with layout made by using August Scraps of Darkness kit 'Safari'. And today I have layout with my photo :).

Как и в предыдущей страничке, у меня тут много вырезанных элементов. Чипборд я покрыла краской Prima металлик, потом я его тонировала золотистой краской Jacquard. Страничку сделала со второго раза, потому что хотела добавить красок и нанесла на картон предварительно прозрачный медиум, он отлично смотрится на бумаге, но на однотонном картоне просто ужасно, думала, что красками исправлю, получилось только хуже, поэтому оторвала все и сделала заново, уже без красок :).

As a previous time I used a lot of fussy-cutting. Chipboard is covered with Prima metallic paint from the kit and lately I tonned it with golden Jacquard paint. I created this layout from the second attempt, because I decided to use paints and added transparent medium as a base layer, it was my mistake, on the patterned paper medium looked OK, but on the smooth black cardstock was awful, I decided to corect my mistake with paints but situation became worse.

Использовала бабочку и замок из предыдущих китов.

I used butterfly and padlock from previous kits.

Добавила чуть-чуть глиттера из Embellishment Add-On и микробисер из прошлого кита. А чтобы объединить бумагу с картоном я использовала брызги, пайетки и стразы.

I also used glitter from Emellishment Add-On and micro beads from previous kit. And to connect patterned paper and cardstock I added splashes, sequines and rhinestones.

Спасибо, что заглянули!

Thanks for visit!

Привет!

А я продолжаю работать с августовским китом 'Safari' от Scraps of Darkness. И сегодня страничка со мной в главной роли :). 

Hello!

I'm here again with layout made by using August Scraps of Darkness kit 'Safari'. And today I have layout with my photo :).

Как и в предыдущей страничке, у меня тут много вырезанных элементов. Чипборд я покрыла краской Prima металлик, потом я его тонировала золотистой краской Jacquard. Страничку сделала со второго раза, потому что хотела добавить красок и нанесла на картон предварительно прозрачный медиум, он отлично смотрится на бумаге, но на однотонном картоне просто ужасно, думала, что красками исправлю, получилось только хуже, поэтому оторвала все и сделала заново, уже без красок :).

As a previous time I used a lot of fussy-cutting. Chipboard is covered with Prima metallic paint from the kit and lately I tonned it with golden Jacquard paint. I created this layout from the second attempt, because I decided to use paints and added transparent medium as a base layer, it was my mistake, on the patterned paper medium looked OK, but on the smooth black cardstock was awful, I decided to corect my mistake with paints but situation became worse.

Использовала бабочку и замок из предыдущих китов.

I used butterfly and padlock from previous kits.

Добавила чуть-чуть глиттера из Embellishment Add-On и микробисер из прошлого кита. А чтобы объединить бумагу с картоном я использовала брызги, пайетки и стразы.

I also used glitter from Emellishment Add-On and micro beads from previous kit. And to connect patterned paper and cardstock I added splashes, sequines and rhinestones.

Спасибо, что заглянули!

Thanks for visit!