April Scraps of Darkness kit

Hi!

Today I'm here with last layout featuring April Scraps of Darkness kit 'Travel stories'. I'll plan to create other layouts with this kit a little bit later but now I'm totally in proces of preapering to my daughter's second birthday.

Привет!

Сегодня я с последней страничкой из апрельского кита Scraps of Darkness 'Travel stories'. Пока последней, т.к. я обязательно найду время, чтобы закончить альбом, тем более что у меня еще остался один красивый лист с рисунком города. А сейчас я в процессе подготовки ко дню рождения Насти.

For this layout I chose photo from Strasbourg. I cut floral elements from Kaisercraft's patterned paper. This paper was included in January kit. I used this sheet three times (also here and here). I decide to use floral decor as city was all embellished with flowers. You can see flowers in boxes on the photo behind me.

В этот раз я выбрала фото из Страсбурга. Опять вырезала много цветочных мотивов из листа Kaisercraft, который был в январском ките. Все-таки листы с цветочными принтами прекрасны, я из этого листа вырезала декор для трех страниц (еще для этой и этой). Решила выбрать цветочный декор, потому что на фото на мостике цветут цветы в ящиках, весь Страсбург был красиво украшен цветами.

I used the same colors as on the photo - green, blue, red and brown.

В декоре повторила цвета, которые есть на фото - зеленый, синий, красный и коричневый.

Chipboard title is covered with black permanent pen and two layers of Lindy's Stamp Gang embossing powder 'Angel wings'.

Чипбордовый заголовок покрашен маркером в черный цвет, а сверху два слоя пудры Lindy's Stamp Gang 'Angel wings', получился такой интересный эффект, не ожидала :), думала будет больше черный, чем золотой.

Black and white flowers are colored with Gelatos.

Черно-белые вырезанные цветы подкрашены разными цветами мелков Gelatos.

И традиционно - брызги и капли.

With this LO I participate in May More Than Words challenge 'Moment and clock'. I participate in this challenge with other layout, but I can't resist and create another project :). I'm not sure is this allowed (I didn't find this information in the rules), so if not, can administrators delete this layout from linky.

Поучаствую с этой страницей в челлендже мая от More Than Words 'Moment and clock'. Я уже участвую с одной страницей, но ничего не могла с собой поделать, тема путешествий очень подходит к теме месяца, поэтому сделала еще одну страницу. Не уверена, что можно участвовать с двумя работами, поэтому, если что, пусть админы удалят эту работу из линки.

Thanks for your visit and comments!

Спасибо, что заходите и комментируете, это для меня очень ценно и важно, значит я не зря пишу :). Спасибо, что тратите на это свое время!

Happy weekend! I'll come back in the begin of the week with card and big album

Хороших выходных! А я скоро вернусь, это еще не все готовые работы, впереди открытка и большой альбом.

Hi!

Today I'm here with last layout featuring April Scraps of Darkness kit 'Travel stories'. I'll plan to create other layouts with this kit a little bit later but now I'm totally in proces of preapering to my daughter's second birthday.

Привет!

Сегодня я с последней страничкой из апрельского кита Scraps of Darkness 'Travel stories'. Пока последней, т.к. я обязательно найду время, чтобы закончить альбом, тем более что у меня еще остался один красивый лист с рисунком города. А сейчас я в процессе подготовки ко дню рождения Насти.

For this layout I chose photo from Strasbourg. I cut floral elements from Kaisercraft's patterned paper. This paper was included in January kit. I used this sheet three times (also here and here). I decide to use floral decor as city was all embellished with flowers. You can see flowers in boxes on the photo behind me.

В этот раз я выбрала фото из Страсбурга. Опять вырезала много цветочных мотивов из листа Kaisercraft, который был в январском ките. Все-таки листы с цветочными принтами прекрасны, я из этого листа вырезала декор для трех страниц (еще для этой и этой). Решила выбрать цветочный декор, потому что на фото на мостике цветут цветы в ящиках, весь Страсбург был красиво украшен цветами.

I used the same colors as on the photo - green, blue, red and brown.

В декоре повторила цвета, которые есть на фото - зеленый, синий, красный и коричневый.

Chipboard title is covered with black permanent pen and two layers of Lindy's Stamp Gang embossing powder 'Angel wings'.

Чипбордовый заголовок покрашен маркером в черный цвет, а сверху два слоя пудры Lindy's Stamp Gang 'Angel wings', получился такой интересный эффект, не ожидала :), думала будет больше черный, чем золотой.

Black and white flowers are colored with Gelatos.

Черно-белые вырезанные цветы подкрашены разными цветами мелков Gelatos.

И традиционно - брызги и капли.

With this LO I participate in May More Than Words challenge 'Moment and clock'. I participate in this challenge with other layout, but I can't resist and create another project :). I'm not sure is this allowed (I didn't find this information in the rules), so if not, can administrators delete this layout from linky.

Поучаствую с этой страницей в челлендже мая от More Than Words 'Moment and clock'. Я уже участвую с одной страницей, но ничего не могла с собой поделать, тема путешествий очень подходит к теме месяца, поэтому сделала еще одну страницу. Не уверена, что можно участвовать с двумя работами, поэтому, если что, пусть админы удалят эту работу из линки.

Thanks for your visit and comments!

Спасибо, что заходите и комментируете, это для меня очень ценно и важно, значит я не зря пишу :). Спасибо, что тратите на это свое время!

Happy weekend! I'll come back in the begin of the week with card and big album

Хороших выходных! А я скоро вернусь, это еще не все готовые работы, впереди открытка и большой альбом.