вторник, 2 июля 2013 г.

Keeping the best #63

Всем привет!
Сегодня стартовало задание по скетчу №63 от "Сохраняя лучшее". Свою страницу я сделала из материалов от Echo Park коллекция 'Sweet girl'. Посмотрела я на свои запасы и оказалось, что украшалок у меня полно, а бумага заканчивается. Поэтому в качестве основы я взяла лист акварельной бумаги :). Вообще, я люблю белый фон, но плохо умею его фотографировать, даже фотошоп не помог, углы фото серые. Заголовок сделала на русском из наклеек с английским алфавитом (на всякий случай, заглянула в словарь, чтобы посмотреть, нет ли у этого слова перевода какого-нибудь :)).

Hi ladies!
We have a new sketch #63 at 'Keeping the best'. I made LO from 'Sweet girl' collection from Echo Park. I  had observed my scrap resourses (is it correct translation? I'm not sure :)) and found that I had many embellishments but had problem with paper. So I decided to use a white cardstock as a base of LO :). I made title in Russian but by using English letters (I checked word in a dictionary for being sure that it doesn't have any meanings in English :)).




А вот и скетч, созданный Ирой. Отличный и вдохновляющий скетч, правда? Присоединяйтесь!

And here is great sketch made by Ira. Very cute, I think! Join to us!


Удачи!
Good luck!

13 комментариев:

  1. Ой, Тань, я опять удивлена неимоверно: ну как так? Цветочек, ветрячок, гирлянда, кляксы, брадсы, штамп - и с ног сбивает. Чары, не иначе:) Очень-очень понравилась. отдельное спасибо фотографу, у тебя много работ и фотографий в славянском стиле (я так их для себя вижу и называю), нравится безумно! А в этой работе - просто гимн женственности.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Света! Фотографировала меня моя умница-сестра :). Мне повезло, что сестра профессионально занимается фотографией. Она фотографирует, я скраплю :).

      Удалить
    2. О, да, повезло так повезло. Какая творческая семья!

      Удалить
  2. Таня, страничка просто глаз не оторвать! Фото класс! И белый акварельный фон поражает, цветные детальки прямо играют на нем!

    ОтветитьУдалить
  3. Красота, страничка прелесть!! А твои фото - єто что-то!!

    ОтветитьУдалить
  4. Какой прекрасный творческий тандем у вас с сестрой!!! Фото - чудо, страница - загляденье!!!!

    ОтветитьУдалить
  5. да, очень женственная и проникновенная страница!

    ОтветитьУдалить